Saturday, May 16, 2015

Singing in Turkish with Tarkan: Kayıp

Time for another song in Turkish. We're still with Tarkan. Even if his songs are not masterpieces we still can learn some useful vocabulary and automatize some expressions. This time we'll sing along to the song "Kayıp". First there's an original text, then my translation. I didn't try to make it poetic, but I wanted to keep as much as possible of the original vocab.


Sunday, May 3, 2015

Singing in Turkish with Tarkan: Sevdanın son vuruşu

It's Sunday so it's time for some entertaining thing in Turkish - another song form his hit album "Adımı kalbine yaz". Lke other Tarkan's song, it's not a masterpiece of art, but as a pop song, it's nice to the ears and most of all, not difficult to sing for a foreinger who learns Turkish. It's also a good one to practice past tense, ability in the past and relative past. So... let's sing along!