Friday, September 7, 2012

Le français avec l’Agenda 21 (19)

Wprowadzenie kryteriów rozwoju zrównoważonego do planowania i organizowania wydarzeń sportowych i kulturalnych jest tematem dalszej części rozdziału „Inscrire la ville dans une dynamique de développement durable pour mieux vivre ensemble” w opracowaniu Agenda 21.

Tekst
Introduire les critères du développement durable dans les manifestations sportives et culturelles
- Compléter la charte sportive existante en y ajoutant des critères relatifs au développement durable.
- Aider les associations à organiser des manifestations culturelles ou sportives durables en mettant à leur disposition un guide des bonnes pratiques à mettre en oeuvre (gestion de l’eau, des déchets...).
- Des méthodes de suivi et d’évaluation, et du matériel existant (toilettes, sèches, gobelets biodégradables...).

Se positionner comme «Éco-Acteur»
Adhérer au Pacte des Maires.
- Mettre en oeuvre et promouvoir la Charte européenne de l’égalité hommes – femmes.
- Mettre en oeuvre et promouvoir la charte de la diversité.
Poursuivre la politique d’accueil de stagiaires au sein des services municipaux.

Słownictwo
  • critère – kryterium
  • relatif (à) – odnoszący się, dotyczący
  • gobelet – kubek
  • biodégradable – biodegradowalny
  • adhérer (à) – przystąpić (do)
  • poursuivre – kontynuować; ubiegać się; dążyć

Share:

0 komentarze:

Post a Comment