Friday, June 15, 2012

Euro 2012 in Italian

“Deliziosa punizione di Pirlo che supera la barriera croata e finisce sul primo palo della porta di Stipe Pletikosa. I nostri appassionati finora hanno centrato l'uomo decisivo di questa sfida” - these two sentences are taken from the UEFA's site during live broadcast of the match Italia - Croacia. It appeared in 39 minute when a first goal was scored for the Italian team. This match and a whole Euro 2012 is an occasion to learn some vocabulary connected with European football championships in Italian.

I tried to group the words in a meaningful manner. Enjoy reading and learning!

Squadre - teams
Repubblica Ceca              Grecia
Polonia                              Russia
Danimarca                        Germania
Olanda                              Portogallo
Spagna                              Croazia
Repubblica d’Irlanda      Italia
Inghilterra                       Ucraina
Francia                             Svezia


calcio - football
torneo - tournament
gara / partita - match
copertura gara in diretta – live broadcast
fase di qualificazione – qualifying phase
quarti di finale - quarterfinals
semifinale - semifinals
finale - finals
nazionale – national team
peasi ospitanti - hosts
tifosi - fans
statistiche - statistics

giocatori - players
allenatore - coach
portiere - goalkeeper
defensore - defender
centrocampista - midfielder
attaccante / punto – attacker / forward / striker
nuovo entrato - substitute
arbitro - referee

fischio - whistle
bandierina - flag
calcio d’inizio – kick-off
primo tempo – half-time
finale – full time
supplementari – extra time
rigore / penalty - penalty
rigori – penalty shoot-out
punizione - free-kick
corner / calcio d’angolo - corner
rimessa laterale - throw-in

passaggio - pass
cross - cross
tirar - shoot
tira - shot
tiro nello specchio – attempts on target
parata - save
colpo di testa - header
contropiede - counterattack
fair play - fair play
fuorigioco - offside
fallo - foul
gol - goal
segnare un gol – score a goal
autogol – own goal
cartellino giallo / rosso – card yellow / red
area di rigore – penalty area
pareggio - draw

Part of the vocabulary comes from the dictionary prepared by UEFA
UEFA site in Italian


Share:

0 komentarze:

Post a Comment